このサイトの記事には、アフィリエイト広告があります。

先日、udemyで購入した講座をすこしづつ受講しています。
ちなみに今学習しているは、Cinema 4D Masterclass: The Ultimate Guide for Beginnersです。

内容はR20前後あたりを使用している印象ですが、基本的なことなので問題はないかなと思います。自分の環境はR21だしね。

最初、Udemyの機能的な事をあまり知らずにyoutube感覚で受講を初めていましたので、英語が分からなくても操作が理解できればなんとかいけるかな？
と思っていましたが、やはり操作をしていない時にも何かしらの説明があり言葉が分からないと厳しいものでした。
一応字幕は出ますが、必ずしも日本語字幕があるわけではないので、言葉の壁は大きく感じます。

そんなおり、ひょんな事からトランスクリプトという機能を知り、これはまさに地獄に仏状態となりました。

トランスクリプト

トランスクリプト（Transcript）は、筆記録のことのようです。

使い方は、動画エリアの右下に並ぶメニューのなかからノートのようなアイコンをクリックすると、右側に講座のテキスト情報が表示されます。

※イメージ図用意してみました。

多分自動生成だと思うのですが、動画の言語のテキスト情報ですので、chrome等のブラウザーを使用して日本語翻訳すれば、さらにわかりや分かりやすくなり勉強が捗ります。

また、このテキストがチャプターの役割もしているので、聞き逃したり理解せずに進んでしまった時にすぐに目的の場所に戻る事ができてすごく役立ちます。

自動スクロールにチェクを入れて有れば、今がどこか分かるので途中でわからなくなる事もないです。

たまにおかしな翻訳していたりしますが、自動生成されたテキスト情報がおかしかったりもしますので、そこはどうしようもないかなと。
分からない内容を聞くよりも断然良いです。

はじめに聞き流していた講座もトランスクリプトを日本語翻訳してみかえすと、細かい注意点や大事な事を言っていたりするので、見返して正解でした。

まだ20%くらいしか進めれてないですが、知ってることも多いけれど、地味に知らなかったことや、言われてみればそうだよなと思うことも多いので講座購入してよかった。

なんども見返せるのはありがたいですね。
とりあえず今の講座を終わらして次に行くぞ！

余談

自分がセールで購入してから数日しか経っていないのに、また新たなセールが始まり、購入した料金よりも安くなっていたので少々驚きました。
頻繁にセールがあると聞いていましたが、かなり頻繁にセールを行っているようですね。
セールの割引率もマチマチのようですので、出来れば安く購入したいですが、習いたい時が購入しどきと割り切っておくのが良さそうです。

追記

（2022/06/01）

講座の内容は、英語がわからない場合は自動翻訳を使用した方がいいです。
結構細かいことも言ってますので、操作だけ見ているだけではもったいないです。

あと、自動スクロールは便利なんですが、動画を止めて作業に移ったりしていると、ひょんなことからチェックが外れたりすることが多々ありますので、地味にストレスを感じることがありました。